NOBELISTIN SYNTYMÄSTÄ 150 VUOTTA
Vuosi 2017 on Luigi Pirandellon juhlavuosi – vuoden 1934 kirjallisuuden nobelistin syntymästä on kulunut 150 vuotta.
Luigi Pirandello tunnetaan Suomessa ehkä parhaiten näytelmäkirjailijana ja teatterin uudistajana, mutta hän oli kirjailijana erittäin monipuolinen ja tuottelias: runoja, novelleja, romaaneja, näytelmiä, kritiikkejä, esseitä jne. Erityisesti novellistina Pirandello lasketaan kuuluvaksi maailmankirjallisuuden kärkikaartiin.
Suomessa Pirandellon tuotantoa ei tunneta hyvin, koska suomennoksia ei kovin paljon ole. Tuoreimmat suomennokset ovat romaani Mennyttä miestä (suom. Liisa Ryömä, WSOY 1992) sekä kaksi Leena Rantasen suomentamaa ja kokoamaa novellikokoelmaa: Sitruunoita Sisiliasta ja muita novelleja (Like 2007) ja Ahdas frakki ja muita novelleja (Like 2009). Nämä kaikki löytyvät esim. Helmetin kautta. Kannattaa tutustua Pirandelloon!
