Istrian niemimaalla Titon partisaanit murhasivat tuhansia italialaisia ja piilottivat ruumiit onkaloihin.
”Harva kirjailija on käsitellyt tuotannossaan yhtä antaumuksellisesti Triesten ja Istrian kulttuurisia, poliittisia ja kulttuurisia jännitteitä kuin 1990-luvulla Friuli-Venezia Giulian senaattorinakin yhden kauden toiminut Claudio Magris. Näin on myös omintakeisessa pienoisromaanissa Toinen meri, joka ilmestyi alkukielellä jo vuonna 1991 – viisi vuotta myöhemmin kuin tunnetuimman triesteläisen nykykirjailijan magnus opus Tonava. Jos Tonava oli laaja panoraama Keski-Euroopan kulttuurihistoriallisesta merkityksestä, Toinen meri avaa tarkasti rajatun näkökulman ihmisen paikkaan historian, maantieteen ja filosofisen vakaumuksen eksistentiaalisessa ristiaallokossa.”
HS Kulttuuri 7.3.21 / Jukka Petäjä
